ماضی نقلی در زبان عربی (لهجه عراقی و خلیجی)

فعل ماضی نقلی در زبان عربی (لهجه عراقی و خلیجی)

یکی از مهمترین عناصر در یادگیری، آشنایی با دستور زبان است. بدون دستور زبان جملات تنها تعدادی از کلمات بهم ریخته که فهوم را به درستی منتقل نمی کند. ماضی نقلی زمانی است که در گذشته انجام شده ولی اثر آن هنوز باقی مانده است. اما در اصل حال کامل نشانگر وجود ارتباطی میان گذشته و حال است. مثلا:

• چه کسی در یخچال را باز کرده است؟
• چه کسی عذا نخوره است؟
• من بیست سال در قطر زندگی کردم.

به صورت کلی ماضی نقلی یعنی کاری که از گذشته شروع شده و اثرش تا الان هست.

برای ساخت فعل ماضی نقلی در عربی به مصدر نیاز دارید.

مصدر: فعلی است که نه زمان دارد و نه شخص.

فعل ماضی نقلی برای شخص من تو و او (مذکر):

برای ساخت فعل ماضی نقلی برای شخص من (آنه)، تو (انت)، او (هو) باید مصدر را بر وزن (فاعل) بیاورید. در مصدرهای ساده شما می توانید به راحتی بر وزن فاعل بیاورید فقط کافی است بعد از حرف اول مصدر الف بیاورید مانند:

فعل ماضی نقلی برای شخص من تو و او (مونث):

برای ساخت فعل ماضی نقلی برای شخص من (آنه)، تو (انتی)، او (هی) باید مصدر را بر وزن (فاعله) بیاورید. در مصدر های ساده شما می توانید به راحتی بر وزن فاعله بیاورید فقط کافی است بعد از حرف اول مصدر الف بیاورید و در انتهای آن ه بیاورید مانند:

فعل ماضی نقلی برای شخص ما (احنه)، شما (انتو) و انها (هم):

برای ساخت فعل ماضی نقلی برای شخص ما (احنه)، شما (هم) و آنها (هم) باید مصدر را بر وزن (فاعلین) بیاورید. در مصدر های ساده شما می توانید به راحتی بر وزن فاعلین بیاورید فقط کافی است بعد از حرف اول مصدر الف بیاورید و در انتهای آن ین بیاورید مانند:

نکته: برای سوالی کردن فعل ماضی نقلی در عربی، کافي است لحن صدای خود را عوض کنید، دقیقا مانند فارسی.

نکته: برای منفي کردن فعل ماضی نقلی در زبان عربی کافی است (ما) قبل از فعل بیاورید. مانند:

• انت ما شارب چاي. (تو چای ننوشیده ای)
• انتي ما فاتحه الباب. (تو در را باز نکرده ای)
• انتو ما لابسین ملابسکم. (شما لباس هایتان را نپوشیده اید)

اگر علاقمند به یادگیری زبان عربی هستید، اینجا کلیک کنید.