ساعت ها در زبان عربی (لهجه عراقی و خلیجی)

صحبت درباره ساعت و زمان در زبان عربی (لهجه عراقی و خلیجی) مبحثی است که هر روزه همه ما با آن سروکار داریم، برای همین بهتر است ساعت را به صورت کامل و کاربردی یاد بگیریم.

قبل از آن‌ که با نحوه خواندن ساعت در عربی آشنا شویم، بهتر است واحدهای زمان را بشناسیم. زمان به طور کلی از ساعه (ساعت)، دقیقه (دقیقه) و ثانیه (ثانیه) تشکیل شده است. صبح (صبح)/ ظهر (ظهر)/ عصر(عصر)/ مغرب (مغرب)/ لیل (شب).

پرسش درباره ساعت

برای پرسیدن ساعت در زبان عربی می توانید جملات مختلفی استفاده کنید ولی برای اینکه یادگیری برای شما راحت تر باشد و این آموزش ماندگارتر و کاربردی تر شود، از کلمات آسان و کاربردی استفاده می کنیم. می توانید از این جمله ها برای پرسیدن ساعت استفاده کنید:

1. کم الساعه؟ (ساعت چنده؟) (لهجه خلیجی)
2. بیش الساعه؟ (ساعت چند است؟) (لهجه عراقی)
3. کم الساعه بلضبط؟ (ساعت دقیقا چند است؟) (لهجه اماراتی)

اعداد در ساعت

این درس دارای پیش نیاز است. پیش نیاز این درس مطالعه درس اعداد به زبان عربی است. اگر این درس را مطالعه نکرده اید ابتدا چند دقیقه ای وقت بگذارید و آن را مطالعه کنید و سپس مجددا به سراغ این درس بیایید.

اعداد در ساعت مانند اعداد اصلی است، فقط عدد یک و عدد دو متفاوت است.

1 (وحده)/ 2 (ثنتین)/ 3 (کلاثه، ثلاثه) (ثلاثه)/ 4 (اربعه)/ 5 (خمسه)/ 6 (سته)/ 7 (سبعه)/ 8 (ثمانیه)/ 9 (تسعه)/ (عشره)/ 11 (اهدعش)/ 12 (اثنعش)

• 1:00 (الساعه وحده) (الساعه بل الوحده)
• 2:00 (الساعه ثنتین)
• 3:00 (الساعه ثلاثه)
• 4:00 (الساعه اربعه)
• 5:00 (الساعه خمسه)
• 6:00 (الساعه سته)
• 7:00 (الساعه سبعه)
• 8:00 (الساعه ثمانیه)
• 9:00 (الساعه تسعه)
• 10:00 (الساعه عشره)
• 11:00 (الساعه اهدعش)
• 12:00 (الساعه اثنعش)

استفاده از ربع و نیم

1. زمانیکه 15 دقیقه از ساعتی گذشته باشه معمولاً از عبارت (ربع) به معنای “یک ربع گذشته از” استفاده میکنیم. به عنوان مثال:

• 1:15 (الساعه بل وحده و ربع)
• 2:15 (الساعه بل ثنتین و ربع)
• 3:15 (الساعه بل ثلاثه و ربع)
• 4:15 (الساعه بل اربعه و ربع)
• 5:15 (الساعه بل خمسه و ربع)
• 6:15 (الساعه بل سته و ربع)
• 7:15 (الساعه بل سبعه و ربع)
• 8:15 (الساعه بل ثمانیه و ربع)
• 9:15 (الساعه بل تسعه و ربع)
• 10:15 (الساعه بل عشره و ربع)
• 11:15 (الساعه بل اهدعش و ربع)
• 12:15 (الساعه بل اثنعش و ربع)

2. زمانیکه 20 دقیقه از ساعتی گذشته باشه معمولاً از عبارت (ثلث) به معنای “بیست دقیقه گذشته از” استفاده میکنیم. به عنوان مثال:

• 1:20 (الساعه بل وحده و ثلث)
• 2:20 (الساعه بل ثنتین و ثلث)
• 3:20 (الساعه بل ثلاثه و ثلث)
• 4:20 (الساعه بل اربعه و ثلث)
• 5:20 (الساعه بل خمسه و ثلث)
• 6:20 (الساعه بل سته و ثلث)
• 7:20 (الساعه بل سبعه و ثلث)
• 8:20 (الساعه بل ثمانیه و ثلث)
• 9:20 (الساعه بل تسعه و ثلث)
• 10:20 (الساعه بل عشره و ثلث)
• 11:20 (الساعه بل اهدعش و ثلث)
• 12:20 (الساعه بل اثنعش و ثلث)

3. زمانیکه 30 دقیقه از ساعتی گذشته باشه معمولاً از عبارت (نص) به معنای “نیم ساعت” استفاده میکنیم. به عنوان مثال:

• 1:30 (الساعه بل وحده و نص)
• 2:30 (الساعه بل ثنتین و نص)
• 3:30 (الساعه بل ثلاثه و نص)
• 4:30 (الساعه بل اربعه و نص)
• 5:30 (الساعه بل خمسه و نص)
• 6:30 (الساعه بل سته و نص)
• 7:30 (الساعه بل سبعه و نص)
• 8:30 (الساعه بل ثمانیه و نص)
• 9:30 (الساعه بل تسعه و نص)
• 10:30 (الساعه بل عشره و نص)
• 11:30 (الساعه بل اهدعش و نص)
• 12:30 (الساعه بل اثنعش و نص)

سخن آخر

در پایان، شناخت و تسلط بر ساعت‌ها در زبان عربی، به‌ویژه در لهجه‌های عراقی و خلیجی، گامی مهم در درک و برقراری ارتباط طبیعی‌تر با گویشوران بومی است. درک تفاوت‌های تلفظ، کاربرد و ساختار زمانی در این لهجه‌ها به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مکالمات روزمره، جلسات کاری و تعاملات سفر را روان‌تر و دقیق‌تر انجام دهند. اگر به دنبال پیشرفت سریع‌تر در این مسیر هستید، بهره‌گیری از منابع معتبر و شرکت در دوره‌های آموزش مکالمه زبان عربی می‌تواند تسلط شما را به سطحی طبیعی و بومی برساند.